Auberge LA VIE TRANQUILLE AZUMINO オーベルジュ ラ ヴィ トランキーユ 安曇野

Auberge LA VIE TRANQUILLE AZUMINO オーベルジュ ラ ヴィ トランキーユ 安曇野

Auberge LA VIE
TRANQUILLE AZUMINO
オーベルジュ ラ ヴィ
トランキーユ 安曇野

フランス各地で修行した
オーナーによる
クラッシックベースのフレンチ

Cuisine française classique

フランスのブルゴーニュやプロヴァンスのオーベルジュで修行を経た
オーナーシェフがつくる、安曇野フレンチのフルコースです。
食材には、信州・池田町の吟醸豚や信州サーモン、採れたての野菜、山菜、キノコなどの地場産はもちろん、
旬の素材を県外や海外からも取り寄せております。
その季節にいちばん美味しいものを贅沢に取り入れたお料理の数々をご堪能ください。

クラッシックベースのフレンチ
クラッシックベースのフレンチ
クラッシックベースのフレンチ

DÉJEUNER / DÎNER

ランチコース / ディナーコース

安曇野フレンチ フルコースディナー
安曇野フレンチ フルコースディナー
安曇野フレンチ フルコースディナー

安曇野フレンチ

MENU SAISON

食材に恵まれた安曇野。契約農家から朝どれの野菜。こだわって育てられる鴨や豚、信州サーモンなどの地元食材。日本海からの魚介。県外の生産者からも取り寄せたり、フランスなどからの食材も取り入れています。

  • ディナー
  • ディナー
  • ディナー
  • ディナー
  • ディナー
  • ディナー
  • ディナー
  • ディナー
  • ディナー
  • 写真は一例です。季節・天候・仕入れ状況により、料理内容は異なります。
  • 食物アレルギーや苦手な食材がある場合はご予約時にご相談ください。できる限り対応いたします。
  • お食事は完全予約制です。前日までにご予約をお願いいたします。

料理とのペアリングが愉しめる
長野県産やフランスのワイン

Vin de Nagano et de France

ワインセラーには、近隣の「ドメーヌ・ヒロキ」の全アイテムをはじめ、フランス各地のワインを取り揃えております。お手ごろで、料理とともに愉しめる気取らないワインをご用意しております。また、アルコールが苦手な方には、こだわりジュースやノンアルコールワイン、ガス入りミネラルウォーターなどがおすすめです。それから、思い出のあるワインのお持ち込みも可能です。お気軽におたずねください。

Petit Déjeuner

ブレックファスト

地元のハーブと蕎麦粉を使った
鮮やかな花のガレット

Galette aux fleurs lumineuses

まるでブーケのような蕎麦粉のガレットは、フォークを入れると中からトロリと卵とハムがのぞきます。ガレットはフランスのブルターニュ地方の郷土食です。地元・池田町のハーブと花は、朝からフレッシュな気分で目覚めさせてくれます。

※朝食のご提供は、ご宿泊のお客様限定となります。

Profil du Chef

オーナーシェフ略歴

小川原 光

小川原 光

Hiroshii Ogawara

19歳の時に渡仏。ブルゴーニュやプロヴァンスのオーベルジュにて料理だけではなく接客、ワイン、宿泊業を学ぶ。帰国後は、箱根、鎌倉、横浜など日本各地のレストランやオーベルジュで研鑽を積み、2018年信州・池田町に「オーベルジュ ラ ヴィ トランキーユ 安曇野」をオープンさせた。